To hide a particular category on the shop page using the `woocommerce_product_query` hook, you can modify the query parameters to exclude the category you want to hide. This approach allows you to customize the product query directly without modifying the main query.